-
1 обильно выделяться
•Carbon monoxide and carbon dioxide are both given off copiously when lunar fines are intensely heated.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обильно выделяться
-
2 каталитический конвертер
каталитический конвертер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
catalytic converter
Catalytic converters are designed to clean up the exhaust fumes from petrol-driven vehicles, which are otherwise the major threat to air quality standards in congested urban streets and on motorways. Converters remove carbon monoxide, the unburned hydrocarbons and the oxides of nitrogen. These compounds are damaging to human health and the environment in a variety of ways. The converter is attached to the vehicle' s exhaust near the engine. Exhaust gases pass through the cellular ceramic substrate, a honeycomb-like filter. While compact, the intricate honeycomb structure provides a surface area of 23.000 square metres. This is coated with a thin layer of platinum, palladium and rhodium metals, which act as catalysts that simulate a reaction to changes in the chemical composition of the gases. Platinum and palladium convert hydrocarbons and carbon monoxide into carbon dioxide and water vapour. Rhodium changes nitrogen oxides and hydrocarbons into nitrogen and water, which are harmless. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > каталитический конвертер
-
3 каталитический конвертер
каталитический конвертер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
catalytic converter
Catalytic converters are designed to clean up the exhaust fumes from petrol-driven vehicles, which are otherwise the major threat to air quality standards in congested urban streets and on motorways. Converters remove carbon monoxide, the unburned hydrocarbons and the oxides of nitrogen. These compounds are damaging to human health and the environment in a variety of ways. The converter is attached to the vehicle' s exhaust near the engine. Exhaust gases pass through the cellular ceramic substrate, a honeycomb-like filter. While compact, the intricate honeycomb structure provides a surface area of 23.000 square metres. This is coated with a thin layer of platinum, palladium and rhodium metals, which act as catalysts that simulate a reaction to changes in the chemical composition of the gases. Platinum and palladium convert hydrocarbons and carbon monoxide into carbon dioxide and water vapour. Rhodium changes nitrogen oxides and hydrocarbons into nitrogen and water, which are harmless. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каталитический конвертер
-
4 каталитический конвертер
каталитический конвертер
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
catalytic converter
Catalytic converters are designed to clean up the exhaust fumes from petrol-driven vehicles, which are otherwise the major threat to air quality standards in congested urban streets and on motorways. Converters remove carbon monoxide, the unburned hydrocarbons and the oxides of nitrogen. These compounds are damaging to human health and the environment in a variety of ways. The converter is attached to the vehicle' s exhaust near the engine. Exhaust gases pass through the cellular ceramic substrate, a honeycomb-like filter. While compact, the intricate honeycomb structure provides a surface area of 23.000 square metres. This is coated with a thin layer of platinum, palladium and rhodium metals, which act as catalysts that simulate a reaction to changes in the chemical composition of the gases. Platinum and palladium convert hydrocarbons and carbon monoxide into carbon dioxide and water vapour. Rhodium changes nitrogen oxides and hydrocarbons into nitrogen and water, which are harmless. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > каталитический конвертер
-
5 воздействие быта на окружающую среду
воздействие быта на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of households
Household impacts on the environment include domestic heating emissions (hot air, carbon dioxide, carbon monoxide, water vapour and oxide of nitrogen, sulphur and other trace gases); domestic sewage consisting of human bodily discharges, water from kitchens, bathrooms and laundries; the dumping of bulky wastes such as old washing machines, refrigerators, cars and other objects that will not fit into the standard dustbin and which are often dumped about the countryside, etc. (Source: WPR / GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > воздействие быта на окружающую среду
-
6 воздействие быта на окружающую среду
воздействие быта на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of households
Household impacts on the environment include domestic heating emissions (hot air, carbon dioxide, carbon monoxide, water vapour and oxide of nitrogen, sulphur and other trace gases); domestic sewage consisting of human bodily discharges, water from kitchens, bathrooms and laundries; the dumping of bulky wastes such as old washing machines, refrigerators, cars and other objects that will not fit into the standard dustbin and which are often dumped about the countryside, etc. (Source: WPR / GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие быта на окружающую среду
-
7 воздействие быта на окружающую среду
воздействие быта на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of households
Household impacts on the environment include domestic heating emissions (hot air, carbon dioxide, carbon monoxide, water vapour and oxide of nitrogen, sulphur and other trace gases); domestic sewage consisting of human bodily discharges, water from kitchens, bathrooms and laundries; the dumping of bulky wastes such as old washing machines, refrigerators, cars and other objects that will not fit into the standard dustbin and which are often dumped about the countryside, etc. (Source: WPR / GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие быта на окружающую среду
-
8 X47
рус Случайное отравление и воздействие другими газами и парообразными веществамиeng Accidental poisoning by and exposure to other gases and vapours. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( X49.-) -
9 X47.9
рус Случайное отравление и воздействие другими газами и парообразными веществамиeng Accidental poisoning by and exposure to other gases and vapours. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( X49.-) -
10 X67
рус Преднамеренное самоотравление и воздействие другими газами и парообразными веществамиeng Intentional self-poisoning by and exposure to other gases and vapours. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( X69.-) -
11 X67.9
рус Преднамеренное самоотравление и воздействие другими газами и парообразными веществамиeng Intentional self-poisoning by and exposure to other gases and vapours. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( X69.-) -
12 Y17
рус Отравление и воздействие другими газами и парообразными веществами с неопределенными намерениямиeng Poisoning by and exposure to other gases and vapours, undetermined intent. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( Y19.-) -
13 Y31.9
рус Падение, лежание или бег перед движущимся объектом или на него с неопределенными намерениямиeng Poisoning by and exposure to other gases and vapours, undetermined intent. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( Y19.-)
См. также в других словарях:
Carbon dioxide — Carbon dioxide … Wikipedia
Carbon dioxide — Carbon Car bon (k[aum]r b[o^]n), n. [F. carbone, fr. L. carbo coal; cf. Skr. [,c]r[=a] to cook.] (Chem.) 1. An elementary substance, not metallic in its nature, which is present in all organic compounds. Atomic weight 11.97. Symbol C. it is… … The Collaborative International Dictionary of English
carbon dioxide — a colorless, odorless, incombustible gas, CO2, present in the atmosphere and formed during respiration, usually obtained from coal, coke, or natural gas by combustion, from carbohydrates by fermentation, by reaction of acid with limestone or… … Universalium
carbon dioxide — noun a) The normal oxide of carbon, CO; a colorless, odorless gas formed during respiration and combustion and consumed by plants during photosynthesis. b) Compared to … Wiktionary
carbon dioxide — Carbonic Car*bon ic, a. [Cf. F. carbonique. See {Carbon}.] (Chem.) Of, pertaining to, or obtained from, carbon; as, carbonic oxide. [1913 Webster] {Carbonic acid} (Chem.), an acid {HO.CO.OH}, not existing separately, which, combined with positive … The Collaborative International Dictionary of English
carbon dioxide — Synonyms and related words: Dry Ice, Freon, acetylene, ammonia, argon, asphyxiating gas, butane, carbon monoxide, chlorine, coal gas, coolant, ethane, ether, ethyl chloride, ethylene, fluorine, formaldehyde, freezing mixture, helium, hydrogen,… … Moby Thesaurus
Carbon monoxide detector — connected to a North American power outlet A carbon monoxide detector or CO detector is a device that detects the presence of the carbon monoxide (CO) gas in order to prevent carbon monoxide poisoning. CO is a colorless and odorless compound… … Wikipedia
Carbon capture and storage — (CCS) is an approach to mitigating global warming based on capturing carbon dioxide (CO2) from large point sources such as fossil fuel power plants and storing it instead of releasing it into the atmosphere. Although CO2 has been injected into… … Wikipedia
Carbon monoxide — Carbon Car bon (k[aum]r b[o^]n), n. [F. carbone, fr. L. carbo coal; cf. Skr. [,c]r[=a] to cook.] (Chem.) 1. An elementary substance, not metallic in its nature, which is present in all organic compounds. Atomic weight 11.97. Symbol C. it is… … The Collaborative International Dictionary of English
Carbon — (), but as most compounds with multiple single bonded oxygens on a single carbon it is unstable.] Cyanide (CN–), has a similar structure, but behaves much like a halide ion (pseudohalogen). For example it can form the nitride cyanogen molecule… … Wikipedia
carbon monoxide — UK US noun [U] ► ENVIRONMENT a poisonous gas formed when carbon is not burned completely, produced by vehicles and by heating equipment that is not working properly: »carbon monoxide poisoning/buildup/exposure → Compare CARBON DIOXIDE(Cf. ↑carbon … Financial and business terms
